社員わずか3人で自社番組に

生字幕付与の基盤を確立

導入はもちろん運用から保守までお任せできる

安心感が決め手で、Easy Proを選びました。

株式会社信頼テレビは東海地方で

広く愛されるテレビ局です。

地域密着型の番組作りを心掛け、

ニュースや情報番組バラエティーなど

多彩なコンテンツ

また、視聴者の信頼を得ることを目標に

常に質の高い放送を提供しています。

導入の経緯と効果について伺いました。

地域の皆様の声に応えるためEasy Proを導入

―　Easy Proを導入する前の状況について教えてください。

株式会社信頼テレビでは、これまで放送に字幕を付ける試みを行っていませんでした。しかし、視聴者からは生放送番組にも字幕を付けてほしいという要望が増え、特に聴覚障害者や騒がしい環境で視聴する人々のために字幕が必要とされていました。

―　導入前はどのようなお悩みがありましたか？

生放送番組にリアルタイムで字幕を付ける必要性が高まる中、限られた人材と予算でどのように運用するかが課題でした。

高額な初期投資、スタッフの育成、ランニングコストの３つが大きな障壁でしたね。また立ち上げするにあたって現場での負担が増えるのではという懸念もありました。

株式会社信頼テレビ

情報システム部 経営基盤 担当部長

佐藤太郎様

フォロー体制が豊富なので初めてでも安心

―　Easy Proの導入を決めた理由を教えてください。

市場にある複数の字幕システムを比較検討しましたが、Easy Proは、コストと運用の両面で優れていること、短期間での習熟が可能だと感じました。

―　導入プロセスはいかがでしたか。

信頼テレビの下永吉さん、横山さんに来ていただき、Easy Proに試すことから始まりました。ヒアリングや課題の洗い出し、運用に向けた流れなど丁寧に教えてくださいました。

また、スタッフの採用や育成方法もサポートしてもらったことも、Easy Pro導入において、大きな決め手の１つでした。

本当はもっと早く導入したかったのですが、決裁に時間がかかってしまい、年度のタイミングでの導入となりました。

株式会社信頼テレビ

情報システム部 経営基盤 担当課長

平野愛様

社員3人で2番組の生放送番組に字幕付与が可能に

―　Easy Proの導入効果について教えてください。

Easy Proの導入から3か月たった現在、株式会社信頼テレビでは現在、お昼の5分のストレートニュースと「とびっきり!しんらい」の生字幕を社員わずか3人で付与しています。

また先日の地震発生時に無人での字幕付与を実施したところ、視聴者からの反応も非常に良かったです。

「ありがとう」「うれしい」といった言葉を頂くたび、私たちが挑んだ先にはこういう景色は待っていたのかと、字幕付与のニーズに応えられたことを本当に嬉しく思います。

地方局は厳しいコスト管理や体力的でのハードルがありますが、Easy Proならこれからも継続していけるだろうと感じています。

株式会社信頼テレビ

情報システム部 経営基盤 担当主任

大野美紀様

Easy Proを選んだから地方局でも実現できた

―　Easy Pro導入には平城様の熱い思いもあったと伺いました。

生字幕番組への字幕付与は我々にとって新しい挑戦でしたが、Easy Proのおかげでスムーズに立ち上げることができました。特にコストパフォーマンスには驚かされました。システムの使いやすさも素晴らしく、スタッフからも好評です。

個人的には東海地方のテレビ局で最初に生字幕をつけられたこととを誇りに思っています。

―　今後の展望を教えてください。

Easy Proを活用し、多くの番組での字幕付与を進めていきます。同時にAI技術の導入による自動字幕生成など、先進的な取り組みも視野に入れ、更なる運用改善をしていこうと考えています。

テレビの力で、東海地方の皆さんを元気にしていくこと目指して、これからも精進していきます。

株式会社信頼テレビ社長　平城隆司様

機能や料金のご質問、デモのご要望など、

まずはお気軽にご相談ください。

問い合わせ

クリックすると問い合わせフォームに移動します